Ngữ pháp Thông dụng: Be like và Be all (VOA)

#VOATIENGVIET #HOCTIENGANHCUNGVOA
Học tiếng Anh hiệu quả, nhanh chóng: http://www.facebook.com/HocTiengAnhVOA, http://www.voatiengviet.com/section/hoc-tieng-anh/2693.html. Nếu không vào được VOA, xin hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Các chương trình học tiếng Anh miễn phí của VOA (VOA Learning English for Vietnamese) có thể giúp bạn cải tiến kỹ năng nghe và phát âm, hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp, và sử dụng Anh ngữ một cách chính xác. Xem thêm: http://www.facebook.com/VOATiengViet

Luyện nghe nói và học từ vựng tiếng Anh qua video. Xem các bài học kế tiếp: https://www.youtube.com/playlist?list=PLD7C5CB40C5FF0531

Chào mừng các bạn đến với chương trình Everyday Grammar – Ngữ pháp Thông dụng của VOA. Trong lúc nói chuyện thường ngày, khi người Mỹ nói về những lời nói hay suy nghĩ trong quá khứ, họ đôi khi dùng hai cấu trúc kỳ lạ – be like và be all. Vậy thực sự hai cấu trúc này có nghĩa là gì?

Đây là những cách diễn tả thay thế những động từ trực tiếp như là say hay là think.

I was like, “I’m so hungry.”
Everybody was like, “Just stop with your healthy food.”

He was all, “No burgers aren’t healthy.”
My coworker was all, “No I can’t eat junk food for lunch.”

Trong những ví dụ này, I was like có nghĩa là tôi nói. Everybody was like nghĩa là mọi người nói. Và he was all và my coworker was all thay cho Anh ấy nói và Đồng nghiệp tôi nói.

Be like hay được tất cả mọi người, bất kể lứa tuổi, dùng. Còn be all thì hay được người trẻ dùng.

Hãy nhớ là những cấu trúc này đều chỉ dùng trong ngữ cảnh thân mật chứ không phải trong khi viết.

Nhưng mà biết thì vẫn hữu ích nếu bạn có dịp nghe người bản địa nói chuyện.

(Visited 36 times, 1 visits today)

You might be interested in

Leave a Reply