[8/3 SPECIAL] – PHỤ NỮ! ĐỪNG BAO GIỜ ĐÁNH MẤT ƯỚC MƠ!

Video này là món quà cô Kiều Trang và team Elight đã dành nhiều tháng trời thực hiện để dành tặng các bạn nữ nhân ngày 8/3. Nếu như xưa kia, phụ nữ thường sẽ là hậu phương vững chắc, sẽ là người chăm lo săn sóc cho gia đình thì ngày nay, vai trò người phụ nữ đã được nâng lên một tầm mới. Chúng ta không chịu ở nhà hay chấp nhận làm những công việc được cho là dành riêng cho phụ nữ nữa. Chúng ta cũng muốn phấn đấu cho sự nghiệp, khát khao được cống hiến. Vậy điều phụ nữ cần ghi nhớ là “Giữ lấy nét truyền thống, sống với niềm đa mê và đừng bao giờ để lạc mất giấc mơ của mình. “
Chúc các bạn một ngày 8/3 ý nghĩa!

Women, embrace your heritage and your passions and never lose your dream!
————-
_Script_

Women!
No matter how much effort we put into our work and family, it’s never enough. We try to do a better job so that everyone will be satisfied. We try to perfect our family businesses so that our family and in-laws will be happy. We forget who we are, what we used to dream. We try every day to look for balance in our lives but we cannot find it.

I decided to go soul-searching in Korea, a country which has these ginkgo trees. I came to learn about the tree, to understand this country, to find myself.
Although I bring my hesitation, loneliness, and worries, who knows, this trip might give me the experiences I need to deeply understand my inner self.
It is worth starting something new with a smile.
My first day is lightened up by trying on the traditional garments of Korean women – Hanbok. The locals tell me about the meaning of the symbols, colors, and materials of this garb. Through wearing the Hanbok, I feel the mettle of the ancient Korean women. Amazingly, the symbol of ginkgo leaves has appeared in many Hanboks throughout history. The tree also appears in this holy palace ….
Ginkgo leaves fall in the crowded streets these last days of autumn to warm people’s hearts.
Back to the modern, busy and rushed life, my heart vibrates happily as I feel the breath of the city, the ebb and flow of its people.
People, footsteps, wishes, laughs, tastes, colors, crowds, songs, dances all make a modern movement worth surrendering to.

Maybe, women are like this beautiful tree, delicate but not weak. We carry the beauty of both ancient and modern times. If the ginkgo tree can overcome all difficulties to shine up through time, then women, keep this in mind: respect your beauty, learn to embrace your heritage and your passions and never lose your dream.
—————

Follow Ms. Kieu Trang và Elight nhé:
Facebook Ms. Kiều Trang: https://www.facebook.com/kieu.trang.1042?fref=ts&ref=br_tf
Fanpage: https://www.facebook.com/Kieu-Trang-968487383236844/?fref=ts
Instagram: Phan Kieu Trang

You might be interested in

Leave a Reply